Thuật ngữ nhà cái từ A đến Z: bảng giải nghĩa kèm ví dụ
Người mới thường choáng ngợp bởi hàng loạt từ chuyên ngành: kèo, xiên, rollover, KYC, handicap... Hiểu đúng thuật ngữ giúp bạn đọc được điều khoản, tính được chi phí thật và tránh bị cuốn theo những cách diễn đạt mơ hồ. Dưới đây là bảng thuật ngữ cá cược xếp theo thứ tự chữ cái, mỗi mục có giải nghĩa ngắn và ví dụ số minh hoạ (con số là giả định).
Bảng thuật ngữ A đến Z
| Thuật ngữ | Giải nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| Bộ ba (triple) | Ba xúc xắc ra cùng một mặt trong tài xỉu, thường làm cả tài và xỉu thua. | Ra 4-4-4: tổng 12 nhưng không tính là tài. |
| Cược xiên | Gộp nhiều trận vào một phiếu, phải thắng tất cả mới thắng phiếu. | Xiên 3 với tỷ lệ 1,5 × 1,6 × 1,8 = 4,32. |
| Cược đơn | Cược một lựa chọn duy nhất, thắng thua độc lập. | Cược 100.000đ ở tỷ lệ 1,9, thắng nhận 190.000đ. |
| Cược live (cược trực tiếp) | Đặt cược khi trận đang diễn ra, tỷ lệ thay đổi liên tục. | Phút 60 tỷ lệ tài đổi từ 1,9 sang 2,3. |
| Cược miễn phí (free bet) | Tiền cược do nhà cái tặng, thường chỉ nhận phần lãi, không nhận lại vốn. | Free bet 50.000đ, tỷ lệ 2,0, thắng chỉ nhận 50.000đ lãi. |
| Cửa trên / cửa dưới | Cửa trên là đội chấp, cửa dưới là đội được chấp trong kèo handicap. | Đội mạnh chấp 1 trái là cửa trên. |
| Chấp (handicap) | Cho đội yếu hơn lợi thế bàn thắng để cân bằng kèo. | Chấp 0,5 bàn: đội chấp phải thắng ít nhất 1 bàn. |
| Chấp nửa trái | Mức chấp 0,5; không có hòa tiền. | Đội chấp 0,5 hòa trận thì thua cược. |
| Chấp một trái | Mức chấp 1; thắng đúng 1 bàn thì hoàn tiền. | Thắng 2-1: hoàn cược khi cược đội chấp 1 trái. |
| Chấp đồng banh (0) | Hai đội ngang nhau, hòa thì hoàn tiền. | Hòa 1-1: hoàn tiền cược. |
| Đáo hạn (settlement) | Thời điểm kết toán kết quả cược. | Cược hết trận được tính sau khi kết thúc 90 phút. |
| Đặt cọc / nạp tiền | Chuyển tiền vào tài khoản để có vốn cược. | Nạp 200.000đ qua chuyển khoản. |
| Hạn mức | Mức tối thiểu hoặc tối đa cho một lần cược, nạp hoặc rút. | Cược tối thiểu 10.000đ, tối đa 5.000.000đ mỗi vé. |
| Hòa tiền (push) | Kết quả đúng mốc chấp, tiền cược được hoàn lại. | Chấp 1 trái, thắng 1 bàn: hoàn tiền. |
| Hoa hồng (commission) | Phần phí nhà cái thu trên lợi nhuận, như ở cửa cái baccarat. | Thắng 100.000đ, trừ 5% còn 95.000đ. |
| Hoàn trả (cashback / rebate) | Trả lại một phần trăm tiền cược hoặc tiền thua trong kỳ. | Hoàn trả 0,5% trên 20.000.000đ cược = 100.000đ. |
| House edge | Lợi thế toán học của nhà cái, tính theo phần trăm tiền cược. | Roulette Âu 2,7%. |
| Kèo | Một lựa chọn cược kèm tỷ lệ, như kèo chấp, kèo tài xỉu. | Kèo tài xỉu 2,5 bàn. |
| Kèo châu Á | Kiểu kèo chấp có mức nửa và một phần tư, hạn chế kết quả hòa. | Chấp 0,25, chấp 0,75. |
| Kèo châu Âu (1X2) | Cược thắng, hòa, thua của đội nhà. | 1 là đội nhà thắng, X hòa, 2 đội khách thắng. |
| Kèo chấp 1/4 (0,25) | Chia tiền cược làm hai nửa: một nửa ở mức 0, một nửa ở mức 0,5. | Cược 100.000đ chấp 0,25, hòa: mất 50.000đ. |
| KYC | Xác minh danh tính khách hàng bằng giấy tờ trước khi rút hoặc nâng hạn mức. | Gửi ảnh giấy tờ và ảnh chân dung. |
| Lợi nhuận kỳ vọng (EV) | Giá trị trung bình mỗi lần cược nếu lặp lại rất nhiều lần. | EV −2,7% nghĩa là hao hụt trung bình 2.700đ trên 100.000đ. |
| Margin (biên lợi nhuận) | Phần chênh cài sẵn trong tỷ lệ cược. | Hai cửa 1,90 và 1,90 có tổng xác suất ngầm khoảng 105,3%, vượt mức trọn vẹn 1. |
| Rollover / vòng cược | Số lần phải cược tiền thưởng trước khi rút. | Thưởng 100.000đ, vòng cược 10 lần = cược 1.000.000đ. |
| RTP | Phần trăm tiền cược trả lại người chơi về lý thuyết. | RTP 96% = house edge 4%. |
| Rút tiền | Chuyển số dư khả dụng ra ngoài tài khoản. | Rút 500.000đ sau khi hoàn thành vòng cược. |
| Slot (máy xèng) | Trò quay biểu tượng với kết quả do số ngẫu nhiên quyết định. | 1.000 vòng cược 10.000đ, RTP 96%, hao hụt kỳ vọng 400.000đ. |
| Số dư khả dụng | Phần tiền được rút hoặc cược tự do, không bị khóa. | Tổng 800.000đ, thưởng bị khóa 300.000đ, khả dụng 500.000đ. |
| Tài / xỉu (over/under) | Cược tổng bàn thắng hoặc tổng điểm cao hơn hay thấp hơn mốc. | Mốc 2,5: tổng 3 bàn trở lên là tài. |
| Tỷ lệ cược thập phân | Số nhân trên tổng tiền cược, đã gồm cả vốn. Phổ biến ở châu Âu. | Tỷ lệ 2,50, cược 100.000đ, thắng nhận về 250.000đ. |
| Tỷ lệ cược Hồng Kông (HK) | Chỉ tính phần lãi, chưa gồm vốn. HK = thập phân − 1. | Thập phân 1,90 = HK 0,90. |
| Tỷ lệ cược Malay | Số dương: cược 1 đơn vị lãi đúng số đó (khi HK ≤ 1). Số âm: là số vốn phải bỏ ra để lãi 1 đơn vị. | Malay 0,90: cược 100.000đ lãi 90.000đ. Malay −0,67: phải cược 67.000đ mới lãi 100.000đ. |
| Tỷ lệ cược phân số | Kiểu Anh, ví dụ 5/2: lãi 5 trên mỗi 2 đơn vị vốn. | 5/2 cược 100.000đ lãi 250.000đ. |
| Thua nửa / thắng nửa | Kết quả ở mốc chấp phần tư: một nửa tiền cược thắng hoặc thua. | Chấp 0,25 thắng nửa khi hòa với cửa dưới. |
| Tiền thưởng (bonus) | Khoản tặng kèm điều kiện, thường bị khóa đến khi xong vòng cược. | Nạp 500.000đ nhận thưởng 100.000đ. |
| Tiền cược hợp lệ | Phần tiền cược được tính vào vòng cược hoặc hoàn trả. | Cược hai cửa đối nghịch thường không hợp lệ. |
| Tiền thắng ròng | Số nhận về trừ vốn. | Nhận 190.000đ từ cược 100.000đ: ròng 90.000đ. |
| Điều khoản & điều kiện (T&C) | Văn bản quy định quyền và nghĩa vụ giữa người chơi và nhà cái. | Mục "giới hạn rút tối đa" thường nằm ở đây. |
| Độ biến động (volatility) | Mức dao động kết quả quanh kỳ vọng; cao nghĩa là thắng thua thất thường. | Slot biến động cao: ít lần trúng nhưng giá trị lớn. |
| Xiên bàn thắng | Gộp nhiều lựa chọn trong một phiếu, tỷ lệ nhân với nhau. | 1,9 × 1,9 = 3,61. |
| Xác suất ngầm định | Xác suất mà tỷ lệ cược hàm ý, bằng 1 chia tỷ lệ thập phân. | Tỷ lệ 2,00 hàm ý 50%. |
Cách quy đổi giữa các kiểu tỷ lệ cược
Ba kiểu tỷ lệ hay gặp có thể quy về nhau. Hãy dùng ví dụ thập phân 2,00 (tức cược 100.000đ thắng nhận 200.000đ, lãi 100.000đ):
| Kiểu | Công thức từ thập phân D | Với D = 2,00 |
|---|---|---|
| Thập phân | D | 2,00 |
| Hồng Kông | D − 1 | 1,00 |
| Phân số | (D − 1) viết thành phân số | 1/1 |
| Malay | = HK nếu HK ≤ 1; = −1 / HK nếu HK > 1 | 1,00 |
Lưu ý về Malay: khi HK nhỏ hơn hoặc bằng 1, Malay bằng đúng HK. Khi HK lớn hơn 1, Malay là số âm bằng −1 chia HK. Ví dụ HK 0,90 thì Malay 0,90; HK 1,50 thì Malay −0,67. Kiểm tra: HK 1,50 tương ứng thập phân 2,50; Malay −0,67 nghĩa là cược 67.000đ để lãi 100.000đ, đúng tỷ lệ 1/1,5.
Ba nhầm lẫn thường gặp
- Nhầm tỷ lệ thập phân với tỷ lệ HK: cược 100.000đ ở thập phân 1,90 thu về 190.000đ, còn HK 0,90 thể hiện lãi 90.000đ.
- Nhầm "tiền thưởng" với tiền rút được: tiền thưởng thường bị khóa đến khi hoàn thành vòng cược.
- Nghĩ xiên dễ ăn hơn: xiên nhân tỷ lệ nhưng cũng nhân rủi ro. Xác suất thắng của xiên bằng tích xác suất từng trận.
Câu hỏi thường gặp
Vòng cược khác gì doanh thu cược?
Vòng cược là điều kiện phải cược một số lần để mở khóa tiền thưởng. Doanh thu cược (turnover) là tổng tiền đã cược trong một khoảng thời gian, dùng để tính hoàn trả hoặc đánh giá hoạt động.
KYC có bắt buộc không?
Nhiều đơn vị yêu cầu KYC trước khi rút để xác minh danh tính. Nếu một trang yêu cầu nạp thêm tiền thay vì xác minh giấy tờ, đó là dấu hiệu cần cảnh giác.
Hạn mức rút tối đa có hợp lý không?
Hạn mức là điều khoản phổ biến, nhưng bạn cần đọc rõ nó áp dụng theo lần, theo ngày hay riêng cho tiền thưởng, để biết số tiền thực tế có thể rút.
Nội dung chỉ mang tính thông tin, không khuyến khích cá cược. Dành cho người từ 18 tuổi trở lên; cá cược có rủi ro, hãy chơi có trách nhiệm.
